IPE
  • ΜΕΝΟΥ

    Το Ι.Π.Ε.

    • Ίδρυμα Ποιμαντικής Επιμορφώσεως
    • Καταστατικό Λειτουργίας
    • Διοίκηση
    • Θεσμικό Πλαίσιο
    • Συνεργασίες
    • Ανθρώπινο Δυναμικό
    • Δράσεις

    Ηλεκτρονικές Υπηρεσίες

    • Εκπαιδευτική Πλατφόρμα
    • Μητρώο Εκπαιδευτών
    • Μητρώο Συντονιστών

    Επιμορφωτικά Προγράμματα

    • Επιμορφωτικά Προγράμματα 2018-2021
    • Επιμορφωτικά Προγράμματα 2021-2023
    • Αξιολογήσεις Επιμορφωτικών Προγραμμάτων
    • Επιμορφωτικά Προγράμματα ανά Ιερά Μητρόπολη
    • Αρχείο Επιμορφωτικών Προγραμμάτων

    Συγχρηματοδοτούμενες Πράξεις του Ι.Π.Ε.

    "Ψηφιοποίηση Ιερών Kειμηλίων Eνοριακών Ναών"

    Προσκλήσεις - Προκηρύξεις

    • Προσκλήσεις - Προκηρύξεις

    Εκδηλώσεις

    • Ημερολόγιο Εκδηλώσεων
    • Αρχείο Εκδηλώσεων

    Πολιτιστικό Κέντρο

    • Πολιτιστικό Κέντρο Ι.Α.Α.
    • Εκδηλώσεις

    Βιβλιοθήκη

    • Εκπαιδευτικό Υλικό
    • Βιβλία
    • Άρθρα

    Πολυμέσα

    • Φωτογραφίες
    • Βίντεο

    Ιερός Ναός Αγ. Ανδρέα

    • Ιστορία του Ναού
    • Πρόγραμμα Ακολουθιών

    Τελευταία Νέα

    • Τελευταία Νέα
    • Ιστορικό

    Επικοινωνία

    • Τηλεφωνικός Κατάλογος
    • Πρόσβαση
No Result
View All Result
EN
  • ΜΕΝΟΥ

    Το Ι.Π.Ε.

    • Ίδρυμα Ποιμαντικής Επιμορφώσεως
    • Καταστατικό Λειτουργίας
    • Διοίκηση
    • Θεσμικό Πλαίσιο
    • Συνεργασίες
    • Ανθρώπινο Δυναμικό
    • Δράσεις

    Ηλεκτρονικές Υπηρεσίες

    • Εκπαιδευτική Πλατφόρμα
    • Μητρώο Εκπαιδευτών
    • Μητρώο Συντονιστών

    Επιμορφωτικά Προγράμματα

    • Επιμορφωτικά Προγράμματα 2018-2021
    • Επιμορφωτικά Προγράμματα 2021-2023
    • Αξιολογήσεις Επιμορφωτικών Προγραμμάτων
    • Επιμορφωτικά Προγράμματα ανά Ιερά Μητρόπολη
    • Αρχείο Επιμορφωτικών Προγραμμάτων

    Συγχρηματοδοτούμενες Πράξεις του Ι.Π.Ε.

    "Ψηφιοποίηση Ιερών Kειμηλίων Eνοριακών Ναών"

    Προσκλήσεις - Προκηρύξεις

    • Προσκλήσεις - Προκηρύξεις

    Εκδηλώσεις

    • Ημερολόγιο Εκδηλώσεων
    • Αρχείο Εκδηλώσεων

    Πολιτιστικό Κέντρο

    • Πολιτιστικό Κέντρο Ι.Α.Α.
    • Εκδηλώσεις

    Βιβλιοθήκη

    • Εκπαιδευτικό Υλικό
    • Βιβλία
    • Άρθρα

    Πολυμέσα

    • Φωτογραφίες
    • Βίντεο

    Ιερός Ναός Αγ. Ανδρέα

    • Ιστορία του Ναού
    • Πρόγραμμα Ακολουθιών

    Τελευταία Νέα

    • Τελευταία Νέα
    • Ιστορικό

    Επικοινωνία

    • Τηλεφωνικός Κατάλογος
    • Πρόσβαση
No Result
View All Result
No Result
View All Result

Οι Αρχιερατικοί Επίτροποι της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών, με την πατρική καθοδήγηση του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου, αναλαμβάνουν ενεργό ρόλο στην ψηφιοποίηση των κειμηλίων των Ιερών Ναών της Ι.Α.Α.

08/07/2022
  Τελευταία Νέα
A A
Οι Αρχιερατικοί Επίτροποι της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών, με την πατρική καθοδήγηση του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου, αναλαμβάνουν ενεργό ρόλο στην ψηφιοποίηση των κειμηλίων των Ιερών Ναών της Ι.Α.Α.
Share on FacebookShare on Twitter

Το Ίδρυμα Ποιμαντικής Επιμορφώσεως της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών υλοποιώντας το όραμα του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος, κ. Ιερωνύμου Β’, για την ανάδειξη, διατήρηση και εκπαιδευτική αξιοποίηση, των ιερών κειμηλίων των Ναών της Ι.Α.Α., πραγματοποίησε  την Πέμπτη 07/07/22 στον Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου Παπάγου, παρουσία του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος, κ. Ιερωνύμου Β’, του  Πρωτοσυγκέλου της Ι.Α.Α. Αρχιμ. Βαρνάβα  Θεοχάρη και των μελών της ομάδας έργου, ενημερωτική συνάντηση των συμμετεχόντων στην Πράξη «Ψηφιοποίηση ιερών κειμηλίων των ιερών Ναών». Ειδικότερα το έργο αφορά στην ψηφιοποίηση και καταλογογράφηση/τεκμηρίωση κειμένων, βιβλίων και εντύπων 450.000 σελίδων, τη φωτογράφηση 20.000 ιερών εικόνων και άλλων κειμηλίων, την τρισδιάστατη απεικόνιση 1000 κινητών αντικειμένων, τη διαχείριση του ψηφιακού αρχείου της Αρχιεπισκοπής για την περίοδο 2008 – 2022 και τη δημιουργία 15 ωριαίων ταινιών, με βάση το φωτογραφικό αρχείο της Ι.Α.Α., το οποίο θα συνοδεύεται από κατάλληλες αφηγήσεις και μουσική επένδυση. Σκοπός του έργου  είναι  ο εντοπισμός, η καταγραφή και η διαφύλαξη των ιερών κειμηλίων, με την ψηφιοποίηση τους και την ανάδειξη της αξίας τους, μέσα από την προβολή τους σε ψηφιακό μουσείο. Η ψηφιοποίηση, οργάνωση, καταλογογράφηση και ελεύθερη διάθεση του υλικού αυτού τόσο στο ευρύ, όσο και στο επιστημονικό κοινό, αναμένεται να συμβάλει στην ενίσχυση του έργου της Εκκλησίας και της Πολιτείας, καθώς το ψηφιακό αποθετήριο θα περιλάβει το σύνολο του ιστορικού και πολιτιστικού αποθέματος, που υπάρχει στις 152 Ενορίες και 4 Ιερές Μονές της  Ι.Α.Α. και αποτελεί την υλική και άυλη εκκλησιαστική, πολιτιστική  κληρονομιά της πόλης, και παράλληλα θα αναδείξει την πολιτισμική ανθρωπογεωγραφία των 15 δήμων εντός των ορίων της Ι.Α.Α.

Στη συνάντηση συμμετείχε και απηύθυνε χαιρετισμό ο κ. Λεωνίδας Χριστόπουλος, Γενικός Γραμματέας του Υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης, ο οποίος εξέφρασε τη χαρά του για τη συνεργασία με το Ίδρυμα Ποιμαντικής Επιμορφώσεως και αναφέρθηκε στη διάσωση των κειμηλίων που θα επέλθει μέσω του έργου. Επίσης παρέστησαν οι αρμόδιοι εκπρόσωποι των εταιρειών Cosmote, indigital και Planet, που ορίστηκαν ως ανάδοχοι του έργου μετά από διεθνή διαγωνιστική διαδικασία, οι 22 Αρχιερατικοί  Επίτροποι -Γραμματείς των Περιφερειών της Ι.Α.Α., οι οποίοι αναλαμβάνουν κομβικό ρόλο στην ανάδειξη του ενοριακού κειμηλιακού πλούτου και μαζί με την ομάδα συντονιστών και τους προϊσταμένους των ναών θα κάνουν την επί τόπου έρευνα, καταγραφή και αξιολόγηση του υλικού  προς ψηφιοποίηση.

Επίσης παρόντες ήταν από την ομάδα των εμπειρογνωμόνων – καθηγητών, ο κ. Ιωάννης Παναγιωτόπουλος από το Ε.Κ.Π.Α. και κ. Παναγιώτης Δούρος από το ΠΑ.Δ.Α, οι οποίοι φέρουν μαζί και με άλλους πανεπιστημιακούς, την επιστημονική ευθύνη τεκμηρίωσης του έργου και η ομάδα  των επιμελητών  που θα κάνει  τον έλεγχο των ψηφιοποιημένων κειμένων.

 

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος Β’, ευχαρίστησε όλους τους παρευρισκόμενους για τη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα και κατόπιν μίλησε για τη σπουδαιότητα του έργου της ψηφιοποίησης των ιερών κειμηλίων των ενοριών της Ι.Α.Α., η οποία θα διασφαλίσει μέσω της τεχνολογίας την αποτύπωση αλλά και διατήρησή των ιερών κειμηλίων στο χρόνο. Τόνισε δε  πως έχουν πραγματοποιηθεί γενικότερα σημαντικές ψηφιακές αλλαγές στις υπηρεσίες της Εκκλησίας χάρη στην άριστη συνεργασία με το Υπουργείο Ψηφιακής Διακυβέρνησης και τον Υπουργό κ. Κυριάκο Πιερρακάκη. Ευχήθηκε το έργο αυτό, όπως και όλα τα προγράμματα του Ι.Π.Ε.,  να συμβάλλουν στον επανευαγγελισμό των ενοριών που είναι και το ζητούμενο στην μετά covid εποχή και  να δώσει την ευκαιρία στην επιστημονική κοινότητα αλλά και στον κάθε ενδιαφερόμενο πολίτη-ενορίτη, να μελετήσει και να προσεγγίσει συσσωρευμένη παράδοση και γνώση αιώνων, η οποία βρίσκεται στις ενορίες της Ι.Α.Α. Επίσης, χαιρετισμό απηύθυνε ο Πρωτοσύγκελος της Ι.Α.Α. Πανοσ. Αρχιμ. Βαρνάβας Θεοχάρης, ο οποίος ανέφερε  ότι η ψηφιοποίηση θα αποτελέσει άλλη μία παρακαταθήκη του σπουδαίου έργου του Μακαριωτάτου.

Κατόπιν το λόγο έλαβαν ο κ. Ιωάννης Παναγιωτόπουλος, Επίκουρος Καθηγητής  Γενικής Εκκλησιαστικής Ιστορίας στο  Ε.Κ.Π.Α, ο οποίος αναφέρθηκε στην ιστορική τομή του έργου, το οποίο θα αναδείξει την εκκλησιαστική ιστορία της εκκλησίας των Αθηνών σε μεγάλο βάθος, θα αποκαλύψει σπουδαία μνημεία άγνωστα και θα αναδείξει το εύρος και την αξία αυτών των κειμηλίων. Έπειτα ο κ. Παναγιώτης Δούρος, διδάσκων στη Σχολή Εφαρμοσμένων Τεχνών και Πολιτισμού του ΠΑ.Δ.Α τόνισε ότι η τεχνογνωσία του Πανεπιστημίου Δυτικής Αττικής στον τομέα των κειμηλίων θα αναδείξει ένα έργο – πρότυπο για την Εκκλησία και  την επιστημονική κοινότητα.

Ακολούθως οι εκπρόσωποι  της εταιρειών Cosmote – indigital  και  Planet  ανέπτυξαν στον Μακαριώτατο και στους παρευρισκόμενους τις νέες τεχνολογίες αναφορικά με την ψηφιοποίηση και την τρισδιάστατη απεικόνιση των ιερών κειμηλίων. Με τη βοήθεια της τεχνολογίας και τη συμβολή ενός μεγάλου αριθμού τεχνικών και επιστημόνων και πάντα με σεβασμό προς τον  ιερό χαρακτήρα των κειμηλίων της Ι.Α.Α., θα αναδειχθεί  ένα  σημαντικό κεφάλαιο της πολιτιστικής κληρονομιάς μας. Στη συνέχεια ακολούθησε γόνιμος διάλογος μεταξύ των Αρχιερατικών -Γραμματέων της Ι.Α.Α., που εξήραν το  πολυδιάστατο έργο του Μακαριωτάτου στα 15 έτη της αρχιερατείας του και εξέφρασαν τον ενθουσιασμό τους για την καινοτομία του έργου της ψηφιοποίησης.

Το συντονισμό της συνάντησης είχε ο Αναπλ. Διευθυντής του Ι.Π.Ε. Πανοσ. Αρχιμ. Θεολόγος Αλεξανδράκης, ο οποίος αφού ευχαρίστησε τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμο Β΄ για την εμπιστοσύνη του προς το Ι.Π.Ε. και εξέφρασε την χαρά της συνεργασίας του Ι.Π.Ε. με τους 22 Αρχιερατικούς  Επιτρόπους-Γραμματείς  των Περιφερειών της Ι.Α.Α., οι οποίοι διαθέτουν πλήρη γνώση και εμπειρία των ενοριακών κειμηλίων, τόνισε τη σπουδαιότητα αυτής της πράξης, καθώς και τα σημαντικά οφέλη που θα κερδίσει η Εκκλησία αξιοποιώντας τις νέες τεχνολογίες. Επισήμανε δε ότι η ψηφιοποίηση  και ακολούθως η ανάδειξη των ιερών κειμηλίων των Ενοριών της Ι.Α.Α. θα αποτελέσει πολλαπλό όφελος για την  Εκκλησία και την  κοινωνία μέσω της δημιουργίας  ενός πολιτιστικού, ιστορικού και εκκλησιαστικού αποθέματος. Ακολούθως ανέπτυξε τον σχεδιασμό της υλοποίησης του έργου και τις αρμοδιότητες των στελεχών της ομάδας έργου. Τόνισε δε ότι το εν λόγω έργο χαρακτηρίζεται από διεπιστημονικότητα και συνέργεια. Η συνεργασία με τους  πανεπιστημιακούς, κ. Ευστράτιο Στυλιανίδη, Αντιπρύτανη Έρευνας και Δια Βίου Εκπαίδευσης στο Α.Π.Θ., κ. Χρήστο Καραγιάννη, Κοσμήτορα στη Θεολογική Σχολή Ε.Κ.Π.Α., κ Ιωάννη Παναγιωτόπουλο, Επίκουρο Καθηγητή  Γενικής Εκκλησιαστικής Ιστορίας στο  Ε.Κ.Π.Α., κ. Θεόδωρο Γκανέτσο, Καθηγητή στο τμήμα Μηχανικών Βιομηχανικής Σχεδίασης και Παραγωγής στο ΠΑ.Δ.Α και κ. Παναγιώτη Δούρο, διδάσκοντα στη Σχολή Εφαρμοσμένων Τεχνών και Πολιτισμού του ΠΑ.Δ.Α.,  μέσω της εμπειρίας που διαθέτουν, θα συμβάλλει στην επιτυχία του έργου.

Επακολούθησε συζήτηση μεταξύ των παρευρισκόμενων για το συντονισμό των ενεργειών ενάρξεως της Πράξης: «Ψηφιοποίηση των ιερών κειμηλίων των ιερών Ναών» και προσφέρθηκε πλούσιο κέρασμα στο φιλόξενο χώρο της Ενορίας του  Αγίου Γεωργίου Παπάγου, το οποίο επιμελήθηκε εξαιρετικά ο Πανοσ. Αρχιμ. Αλέξιος Γιαννιός, προϊστάμενος του Ιερού Ναού Αγίου Γεωργίου Παπάγου με τον συνεφημέριό του  και τις κυρίες του Φιλοπτώχου του Ναού.

 

 

 

Print Friendly, PDF & Email
Next Post
Τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο π. Αδαμαντίου Αυγουστίδη

Τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο π. Αδαμαντίου Αυγουστίδη

Τελευταία Νέα

Αιτήσεις για συμμετοχή στο επιμορφωτικό πρόγραμμα: ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΡΟΝΟΙΑΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΕΝΘΟΥΣ

05/05/2025

Αιτήσεις για συμμετοχή στο επιμορφωτικό πρόγραμμα: ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΡΟΝΟΙΑΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΦΗΒΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ

05/05/2025

Αιτήσεις για συμμετοχή στο επιμορφωτικό πρόγραμμα: Η ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΤΗΣ ΛΑΤΡΕΙΑΣ

05/05/2025

Ο Αρχιεπίσκοπος με μαθητές και εκπαιδευτικούς στην Ι. Μονή του Οσίου Λουκά του εν Στειρίω

30/04/2025

Πασχάλιο μήνυμα Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ.κ. Ιερωνύμου Β΄

15/04/2025

Αναστάσιμες ευχές εκ του Ιδρύματος Ποιμαντικης Επιμορφώσεως

08/04/2025
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΝΕΑ

Προσκλήσεις - Προκηρύξεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗΣ ΣΤΟ ΕΣΗΔΗΣ ΜΕ ΤΙΤΛΟ: «Υπηρεσίες Επιμόρφωσης λοιπών ψηφιακών δεξιοτήτων—Επιμόρφωση σε ψηφιακά αντικείμενα στις Λιγότερο Ανεπτυγμένες Περιφέρειες » και «Υπηρεσίες Επιμόρφωσης λοιπών ψηφιακών δεξιοτήτων—Επιμόρφωση σε ψηφιακά αντικείμενα στις Περιφέρειες Μετάβασης”

11/02/2025

Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για Συμμετοχή σε Επιμορφωτικά Προγράμματα στην I. M. Σταγών και Μετεώρων

29/08/2023

Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για Συμμετοχή σε Επιμορφωτικά Προγράμματα στην I. M. Ιερισσού, Αγίου Όρους και Αρδαμερίου

25/08/2023

Διενέργεια Ηλεκτρονικού Ανοικτού Διαγωνισμού για τη σύναψη δημόσιας σύμβασης παροχής υπηρεσίας με τίτλο: «Πληροφοριακό σύστημα υποστήριξης λειτουργίας του ψηφιακού ενοριακού κόμβου» της Πράξης «Ψηφιακός Ενοριακός Κόμβος» με κωδικό ΟΠΣ (MIS) 5204381 στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Μεταρρύθμιση Δημόσιου Τομέα» που συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης)

07/08/2023

Διενέργεια Ηλεκτρονικού Ανοικτού Διαγωνισμού για τη σύναψη δημόσιας σύμβασης παροχής υπηρεσίας με τίτλο: «Προμήθεια και τοποθέτηση ηλεκτρονικού εξοπλισμού» της Πράξης «Ψηφιακός Ενοριακός Κόμβος» με κωδικό ΟΠΣ (MIS) 5204381 στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Μεταρρύθμιση Δημόσιου Τομέα» που συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης)

25/07/2023

Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για Συμμετοχή σε Επιμορφωτικά Προγράμματα στην I. M. Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως

19/07/2023
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Logo-IPE-white
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Τηλεφωνικός Κατάλογος
Πρόσβαση
Χρήσιμοι Σύνδεσμοι

Προσωπικά Δεδομένα
Όροι Χρήσης

No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Το Ι.Π.Ε.
    • Καταστατικό λειτουργίας
    • Διοίκηση
    • Θεσμικό πλαίσιο
    • Συνεργασίες Ι.Π.Ε.
    • Ανθρώπινο δυναμικό
    • Δράσεις
  • Ηλεκτρονικές Υπηρεσίες
    • Εκπαιδευτική Πλατφόρμα
    • Μητρώο Εκπαιδευτών Ι.Π.Ε.
    • Μητρώο Συντονιστών
  • Επιμορφωτικά Προγράμματα
    • Επιμορφωτικά Προγράμματα 2018-2021
    • Επιμορφωτικά Προγράμματα 2021-2023
    • Αξιολογήσεις Επιμορφωτικών Προγραμμάτων
    • Επιμορφωτικά προγράμματα ανά Ιερά Μητρόπολη
    • Αρχείο Επιμορφωτικών Προγραμμάτων
  • Προσκλήσεις – Προκηρύξεις
  • Εκδηλώσεις
    • Ημερολόγιο Εκδηλώσεων
    • Αρχείο Εκδηλώσεων
  • Πολιτιστικό Κέντρο
    • Εκδηλώσεις Πολιτιστικού Κέντρου
  • Βιβλιοθήκη
    • Εκπαιδευτικό Υλικό
    • Βιβλία
    • Άρθρα
  • Πολυμέσα
    • Φωτογραφίες
    • Βίντεο
  • Ιερός Ναός Αγίου Ανδρέα
    • Ιστορία του Ναού
    • Πρόγραμμα Ακολουθιών
  • Επικοινωνία
    • Τηλεφωνικός Κατάλογος
    • Πρόσβαση
  • Τελευταία Νέα
    • Ιστορικό

© 2022 IPE.ge - Ίδρυμα Ποιμαντικής Επιμορφώσεως

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Μετάβαση στο περιεχόμενο
Ανοίξτε τη γραμμή εργαλείων Εργαλεία προσβασιμότητας

Εργαλεία προσβασιμότητας

  • Αύξηση κειμένουΑύξηση κειμένου
  • Μείωση κειμένουΜείωση κειμένου
  • Κλίμακα ΓκριΚλίμακα Γκρι
  • Υψηλή ΑντίθεσηΥψηλή Αντίθεση
  • Αρνητική ΑντίθεσηΑρνητική Αντίθεση
  • Ανοιχτόχρωμο φόντοΑνοιχτόχρωμο φόντο
  • Υπογραμμίσεις συνδέσμωνΥπογραμμίσεις συνδέσμων
  • Αναγνώσιμη γραμματοσειράΑναγνώσιμη γραμματοσειρά
  • Επαναφορά Επαναφορά